I don't actually know where the >muh lesbians accusations came from. I played through it years ago and absolutely loved it except for that worthless piece of shit faggot biker Mario who added literally nothing to the game
, but I don't really remember the story that well. It had Dorothy, too. She was comedy gold, and pissed off a lot of normalfags too for being a robot prostitute with a child body.
There's no romance in the game, I know that much for sure. I think there's a segment near the end about Jill (the main character) getting over a past relationship, or something. It's not clear.
I'd really advise that you keep playing at least until you get a chance to talk to Dorothy. Dorothy is fuckin' great, I promise.